没事哥，拧不开算了，我不喝了。

 

咦，你脸和脖子怎么不是一个颜色？

 

妹妹几岁了？可曾上过学？现吃什么药？——《红楼梦》

 

你没有对象，那应该攒了不少钱吧！

 

你好厉害啊，一定是自己长大的吧！

If you say that something is not so much one thing as something else, you mean it is more the second thing.

They're not so much lovers as friends.

他们不像是情侣，倒像是朋友。

I don't feel angry so much as sad.

我没那么生气，倒是更觉得伤心。

He is more of a poet than a musician. 

与其说他是个音乐家还不如说他是个诗人。

She was really insulting to me. 

她对我实在粗鲁无礼。